Your cart is currently empty!
آموزش قرآن
Showing all 2 results
-
درسنامه ترجمه قرآن کریم
Original price was: ریال1,000,000.ریال800,000Current price is: ریال800,000.
حراج! Original price was: ریال1,000,000.ریال800,000Current price is: ریال800,000.افزودن به سبد خریدکتاب «درسنامه ترجمه قرآن کریم» اثر دکتر هادی حجت، یک منبع علمی و کاربردی در حوزه ترجمه قرآن است که به بررسی مفاهیم، روشها و چالشهای ترجمه متون قرآنی میپردازد. این اثر، براساس مقدمه نویسنده، به دو بخش نظری و عملی تقسیم شده است.
در بخش نظری (شامل فصلهای اول تا سوم)، نویسنده ضمن طرح مباحث مقدماتی، به معرفی شیوههای ترجمه قرآن و بررسی مهمترین ترجمههای فارسی کهن و معاصر پرداخته است. این بخش کمک میکند تا خواننده با پیشینه ترجمه قرآن، رویکردهای مختلف مترجمان و تفاوتهای سبکهای ترجمه آشنا شود.
بخش عملی کتاب به مراحل اجرایی ترجمه قرآن اختصاص دارد و نکات مهمی را که مترجمان باید در هر مرحله رعایت کنند، ارائه میدهد. دکتر حجت در این قسمت نمونههای عینی از لغزشهای مترجمان در ترجمههای پیشین را نیز تحلیل کرده و روشهای اجتناب از خطاهای رایج را آموزش میدهد.
این درسنامه، ترکیبی از تحلیل علمی، نکات آموزشی و نمونههای عملی است و برای دانشجویان، مترجمان و علاقهمندان به مطالعات قرآنی که قصد دارند ترجمهای دقیق و با رعایت اصول علمی ارائه دهند، منبعی ارزشمند و راهنما به شمار میرود.
دیدن فایل -
روش فهم قرآن
Original price was: ریال1,500,000.ریال1,200,000Current price is: ریال1,200,000.
حراج! Original price was: ریال1,500,000.ریال1,200,000Current price is: ریال1,200,000.افزودن به سبد خریدکتاب «روش فهم قرآن» نوشتهی عبدالهادی مسعودی، اثری جامع و علمی است که به بررسی اصول و روشهای صحیح در فهم و تفسیر قرآن کریم میپردازد. این اثر برای علاقهمندان، پژوهشگران و طلابی که قصد دارند مطالعهای عمیق، تحلیلی و مستند از قرآن داشته باشند، به عنوان یک راهنمای کاربردی طراحی شده است.
در این کتاب، نویسنده با بهرهگیری از آیات قرآن و روایات معصومان (ع)، چارچوبهای دقیق و علمی برای فهم آیات ارائه میدهد. این چارچوبها شامل روش تطبیقی، روش روایی، روش عقلانی و سبکشناسی قرآن هستند تا خواننده بتواند پیامهای قرآنی را در زندگی فردی، اجتماعی و فرهنگی خود به کار گیرد.
کتاب به تفصیل به موضوعات زیر میپردازد:
- معیارهای فهم صحیح آیات: چگونگی تشخیص پیام اصلی آیه و پرهیز از برداشتهای نادرست
- روشهای تفسیر قرآن: معرفی انواع روشهای سنتی و نوین، همراه با مثالهای کاربردی
- ارتباط قرآن و احادیث: نحوه استفاده از روایات معتبر برای درک دقیقتر مفاهیم
- کاربرد آموزههای قرآنی در زندگی روزمره: ارائه راهکارهای عملی برای پیادهسازی اخلاق و ارزشهای اسلامی
- تحلیل محتوایی و بیانی آیات: بررسی سبک بیان، ترکیب واژگان و ارتباط میان آیات برای فهم عمیقتر
نویسنده در این اثر، علاوه بر ارائه چارچوبهای نظری، مطالعات تطبیقی و تحلیلی نیز ارائه میکند تا خواننده بتواند پیوند میان قرآن، سنت و عقل را درک کند. این کتاب میتواند برای تدریس در دروس علوم قرآنی، تفسیر و مطالعات حدیثی مورد استفاده قرار گیرد و به عنوان منبع مرجع در حوزه آموزش فهم قرآن معرفی شود.
زبان کتاب روان و علمی است و تلاش شده تا هم خواننده غیرمتخصص و هم پژوهشگر حرفهای بتوانند از آن بهره ببرند. نکات عملی، مثالهای روشن و تحلیلهای تطبیقی، مطالعه قرآن را سیستماتیک، هدفمند و کاربردی میکند و به افزایش مهارت فهم آیات در زمینههای اخلاق، فقه، کلام و تفسیر کمک شایانی مینماید.
کتاب «روش فهم قرآن» نه تنها یک راهنمای تفسیر و فهم آیات است، بلکه ابزاری برای تقویت تفکر تحلیلی و قرآنی خواننده به شمار میرود و درک عمیقتر از پیامهای قرآن و پیوند آنها با زندگی روزمره را ممکن میسازد.
دیدن فایل
